Термін український Визначення українське мається на увазі гармонізований баланс згідно з структурою в Додатку ІХ до Директиви ЄЦБ/1998/18 стосовно правової структури бухгалтерського обліку і звітності в Європейській системі центральних банків із поправками, внесеними 15 грудня 1999 року і 14 грудня 2000 (OВ L 33, від 2.2.2001, С. 2) Термін англійський Визначення англійське shall mean the harmonised balance sheet as structured in Annex IX to the Guideline ECB/2000/18 on the legal framework of accounting and reporting in the European System of Central Banks as amended on 15 December 1999 and 14 December 2000 (OJ L 33, 2.2.2001, p. 2) DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 6 December 2001 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States from the financial year 2002 (ECB/2001/16)(2001/914/EC) OJ L 337, of 20.12.2001, p. 55 Термін французький Визначення французьке Сфера регулювання